TOP画像

回り込み解除

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

回り込み解除

※ 英語が分からない自分用の予習メモです。

【 Arizona Adventure 】
Learning Expressions to Use When Traveling.


【 Week 2 : Behind the Wheel 】


* * * * * * * *


July 9th, 2014 (Wed.) : Hitting the Road

B : Change lanes and take I-17 north.
A : Got it Hey! That guy just cut me off!
B : Honking won't do any good.
A : I missed hitting him by inches!
B : You need to keep your cool.
A : Right. How do I look in my new cowboy hat?
B : You're looking mighty fine, cowboy!
A : Sedona, here we come!


✿ ✿ ✿


>> Words & Expressions

hit the road [IDIOM casual]<<口語>>出発する / 立ち去る
□ change lanes 車線変更する [change the lane とも]
take ... north …(という道)を北にとる
Got it. [casual / I got it. 略]了解
cut ... off [IDIOM : 自動車の運転中に]…の前に割り込む
honk [N](自動車の)警笛 [V]警笛を鳴らす
not do any good [IDIOM]意味がない / 何の効果もない
missed hitting ... by inches (危うく)あと数インチでぶつかるところだった
keep one's cool [IDIOM]カッとしない / 冷静でいる
How do I look in ...? …を身に着けた私はどうですか?
mighty [A]<<口語>>非常に / 素晴らしい
Sedona [アリゾナ州の都市]セドナ


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Apply it !

You need to keep your cool.

アドバイスの表現 :
cool は、形容詞で「かっこいい/涼しい」という意味があります。
この文では、cool を名詞として使い、「あなたの『冷静さ』をキープする必要がある」
=「落ち着いてください」 と言っています。


>> U R the ☆ !

★ : There's a fox! And there's a deer!
A : Oh, my goodness! That was close!
★ : You need to keep your cool!
A : You, too.

my goodness! 何てことだ!
close [A]きわどい / 辛うじて / やっとの


>>> Say it !
! 機能語と内容語を言い分けて英語の強弱のリズムを掴む。
■ = 強 / ■ = 中 ■ = 弱

How do I look in my new cowboy hat?
機能語<代名詞+be動詞 = It's 、 冠詞 a>を弱め、
内容語<形容詞 such / beautiful 、 名詞 city>を強めます。


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Listen for it !

Q. When does special financing end?

A : Howdy. My name is Andy Meadows, owner of Granddaddy's RV Bonanza,
   an RV dealership that I started back in 1964,
   and I am inviting you to our 50th anniversary sale!

B : Whoopee! What sort of RVs are on sale?
A : Motorhomes, travel trailers, and truck campers.
   We have over 500 new and used vehicles in stock.
   And our friendly and knowledgeable staff will make you feel like family.
   There's no pressure here!

B : Yay!
A : And you'll be mighty pleased to hear that we have an "in" with the bankers.
   So we can get you a smoking deal! For a limited time,
   we'll be offering annual percentage rate financing of 2.9% on all RVs in stock.

B : Woohoo!
A : Come in and browse our huge selection
   and see what Granddaddy's RV Bonanza has for you!

C : Special financing ends July 31, this year.
   Granddaddy's RV Bonanza is located on Highway 212,
   one mile west of the Empire Mall. Open seven days a week from 8 am to 7 pm.



Memo : ※ 2014/07/07 と同じです!日本語訳 ⇒

A. July 31, this year.


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Try It in a New Situation !
They are in a great mood.


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


July 9th, 2014 (Wed.) : Hitting the Road
B : 車線変更してI-17号線を北へ進む。
A : 了解。なになに!あの男に割り込まれてしまったぞ!
B : 警笛を鳴らしても意味がないわよ。
A : あと数インチでぶつかるところだった!
B : 落ち着いて。
A : わかった。買ったばかりのカウボーイハット似合うかな?
B : めちゃすてきよ、カウボーイさん!
A : セドナよ、さあ行くぞ!


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *

関連記事

プロフィール

Author:SOPHIE
my character

FFXIV NAME:Sophie Sapphire World:Chocobo/Masamune

❤=GAME/DRAWING

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

リンク

お友達リンク

RSS&リンクバナー


リンク用バナー:お使い下さい↓↓
SOPHIE LIFE

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

ツイッター

御用の方はツイッターにどうぞ!

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。