TOP画像

回り込み解除

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

回り込み解除

※ 英語が分からない自分用の予習メモです。

【 Arizona Adventure 】
Learning Expressions to Use When Traveling.


【 Week 2 : Behind the Wheel 】


* * * * * * * *


July 8th, 2014 (Tue.) : Harvey's RV

A : I rented this RV. Hop in.
B : Oh, you're full of surprises!
A : Hang on!
B : Harvey, slow down!
A : Sorry about that. Are you okay, honey?
B : Yeah. I landed on the couch.
A : How about we make a quick stop to buy cowboy boots?
B : Harvey, what's come over you?
A : For once in my life, I'm excited for what the future holds!


✿ ✿ ✿


>> Words & Expressions

hop in [IDIOM](乗り物に)飛び乗る
be full of ... …に満ちている / 富んでいる / 沢山ある
□ be full of surprises 意外な面が沢山ある surprise[N]意外なこと / もの
hang on [IDIOM]すがり付く / しがみ付く
slow down 速度を落とす / もっとゆっくり進む
land (on) ... (…の上に)着地する / 倒れる
couch [N]ソファー / カウチ / 寝椅子
How about we ...? …しませんか?[Let's ... より提案のニュアンスが強い]
make a quick stop 少しだけ止まる quick stop急停止
What's come over you? [IDIOM]あなたはどうしてしまったのですか?
[What has come over you? (人に異状があるのをみて)どうしたの?]
for once in my life 人生で初めて
be excited (for ...) ◆(…が来る / のために)ワクワクする
what the future holds これから先のこと / 未来に待っている物事


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Apply it !

How about we make a quick stop to buy cowboy boots?

提案の表現 :
How about の後には、名詞や名詞句の他に、節が続くこともあります。
How about if ...? とも言えます。


>> U R the ☆ !

★ : How are you doing?
A : I could use a break.
★ : How about we go eat something?
A : Great idea.


>>> Say it !
! 感心した調子で言ってみる
■ = 強 / ■ = 中 ■ = 弱

You're full of surprises!
あなたという人は!という気持ちで You を強めます。
無表情で言うと皮肉に聞こえます。眉をあげるような感じで言いましょう。


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Listen for it !

Q. How many new and used vehicles do they have in stock?

A : Howdy. My name is Andy Meadows, owner of Granddaddy's RV Bonanza,
   an RV dealership that I started back in 1964,
   and I am inviting you to our 50 anniversary sale!

B : Whoopee! What sort of RVs are on sale?
A : Motorhome, travel trailers, and truck campers.
   We have over 500 new and used vehicles in stock.
   And our friendly and knowledgeable staff will make you feel like family.
   There's no pressure here!

B : Yay!
A : And you'll be mighty pleased to hear that we have an "in" with the bankers.
   So we can get you a smoking deal! For a limited time,
   we'll be offering annual percentage rate financing of 2.9% on all RVs in stock.

B : Woohoo!
A : Come in and browse our huge selection
   and see what Granddaddy's RV Bonanza has for you!

C : Special financing ends July 31, this year.
   Granddaddy's RV Bonanza is located on Highway 212,
   one mile west of the Empire Mall. Open seven days a week from 8 am to 7 pm.



Memo : ※ 2014/07/07 と同じです!日本語訳 ⇒

A. Over 500.


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


>> Try It in a New Situation !
Shirley(B) is not impressed with Harvey's RV.

impress (with...) [V](…で)感動する


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *


July 8th, 2014 (Tue.) : Harvey's RV
A : このRVをレンタルしたんだ。乗って。
B : もう、意外な面が沢山あってびっくりだわ!
A : つかまって!
B : ハーヴィー、もっとゆっくり!
A : ごめん。大丈夫かい、ハニー?
B : うん。ソファーに着地したわ。
A : ちょっと立ち寄ってカウボーイブーツを買わないか?
B : ハーヴィー、あなたどうしちゃったの?
A : 人生で初めて、これから先のことにワクワクしているんだよ!


✿ ✿ ✿ * * * * * * * *

関連記事

プロフィール

Author:SOPHIE
my character

FFXIV NAME:Sophie Sapphire World:Chocobo/Masamune

❤=GAME/DRAWING

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

カテゴリ

最新記事

月別アーカイブ

リンク

お友達リンク

RSS&リンクバナー


リンク用バナー:お使い下さい↓↓
SOPHIE LIFE

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

ツイッター

御用の方はツイッターにどうぞ!

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。